救命...
这一个问题就一直困扰着我. . .
身在一个多元种族国家,我就发现了一个问题。如果万一有一天,很不幸遇到了劫匪,在慌张情况下,高喊“救命啊~~”!我觉得是理所当然吧?但如果你处在 kampung 地带,友族同胞是否听得懂你想干嘛?
就好像来我国旅游的外国人,他们大喊救命,我们是否猜得到,然后给予应有的帮助呢?
问题来了。是否喊救命时,再加上“help!! tolong. . . ” 会比较实际?啊. . .
身在一个多元种族国家,我就发现了一个问题。如果万一有一天,很不幸遇到了劫匪,在慌张情况下,高喊“救命啊~~”!我觉得是理所当然吧?但如果你处在 kampung 地带,友族同胞是否听得懂你想干嘛?
就好像来我国旅游的外国人,他们大喊救命,我们是否猜得到,然后给予应有的帮助呢?
问题来了。是否喊救命时,再加上“help!! tolong. . . ” 会比较实际?啊. . .
4 Comments:
At 11:15 PM, Anonymous said…
喊啦,喊出来都没有人会听见的。
听见的都不会有反应
At 1:40 PM, Yan said…
我觉得应该是... 听见了退避三尺比较恰当!
唉~
At 1:44 PM, Yan said…
我觉得应该是... 听见了退避三尺比较恰当!
唉~
At 4:03 PM, suayhwa said…
在马来西亚,真的可能喊了都没有反应。但如果是在热闹的大马路,应该还好吧!
Post a Comment
<< Home